Dosya Arşivde Ne Demek?

Dosya Arşivde Ne Demek?

Son güncelleme

Dosya arşivde ibaresi iki farklı anlama gelir ve hangisinin geçerli olduğu ekranın ait olduğu makama bağlıdır. İlk derece mahkemesinin ve icra dairesinin ekranında arşivde, işi bitmiş ve kesinleşmiş dosyanın arşive kaldırıldığını gösterir (Yönetmelik, zabıt kâtibi görev tanımı). Yargıtay dosya sorgusunda ise “Arşivde”, dosyanın incelenmek üzere tetkik hâkimine gönderilmeyi beklediği aşamayı anlatır ve karar henüz verilmemiştir (Yargıtay SSS). Adli sicildeki arşiv kaydı ise bunlardan ayrı bir kavramdır ve silinen mahkûmiyet bilgisinin saklandığı kaydı ifade eder (5352 sayılı Kanun m. 9).

Dosya arşivde ne demek?

Dosyanın aktif işlem gören dosyalar arasından çıkarılıp mahkeme arşivine kaldırıldığı, yani yargılamanın bittiği anlamına gelir. Zabıt kâtibinin görevleri arasında tamamlanıp kesinleşen dosyaları arşive kaldırtmak sayılır (Yönetmelik, zabıt kâtibi görev tanımı). Dosya arşivde ne demek sorusu çoğu zaman UYAP ya da e-Devlet ekranında bu ibareyi gören taraftan gelir.

Aynı kelime Yargıtay ekranında bambaşka bir aşamayı gösterir. Orada arşivde, dosyanın tetkik hâkimine gönderilmeyi beklediği sırayı anlatır ve dosya bitmemiştir (Yargıtay SSS). Bu yüzden ibareyi yorumlarken önce hangi makamın ekranına bakıldığı belirlenir.

İbare Anlamı Nerede görülür
Dosya arşivde / Dosya durumu arşivde Yargılama bitmiş, karar kesinleşmiş, dosya arşive kaldırılmış İlk derece mahkemesi, UYAP Vatandaş, e-Devlet
Dosya arşive kaldırıldı Kapanan dosyanın fizikî ve elektronik olarak arşive alındığı işlem Mahkeme ve icra dairesi safahatı
Dosya işlemi tamamlandı, arşive iade edildi Arşivden geçici olarak çıkarılan dosyanın işlem bitince arşive geri konması Mahkeme safahatı
Arşivde (Yargıtay) Dosya tetkik hâkimine gönderilmeyi bekliyor, karar verilmedi Yargıtay dosya sorgu
Arşiv bölümü teslim aldı (Yargıtay) Dosya Yargıtay’ın arşiv birimine ulaştı, daireye kayıt öncesi Yargıtay dosya sorgu
Arşiv kaydı (adli sicil) Silinen mahkûmiyet bilgisinin saklandığı kayıt Adli sicil kaydı belgesi

Dosya durumu arşivde ne demek?

UYAP’taki dosya durumu alanında görülen bu ibare, dosyanın açık ya da derdest olmadığını, kararın kesinleşip dosyanın kapatıldığını gösterir. Hükmün kesinleştiği ilamın altına yazılıp mahkeme mührü ve hâkim imzasıyla belirtilir ve bu işlemden sonra dosya arşive gider (HMK m. 302/4). Dosya durumu arşivde ne demek sorusunun kısa cevabı “dava bitti” olur.

Dosya durumu ibareleri aynı ekranda bir sıra izler. Dava sürerken derdest, karar verildikten sonra karar verildi, kanun yolu süresi dolunca kesinleşti ve sonunda arşivde görünür. Her ibarenin anlamı için derdest ve dosya safahatı yazılarına bakılabilir.

Dosyanın arşivde olması dosyanın kapalı olduğu anlamına mı gelir?

Evet, ilk derece mahkemesinde arşivdeki dosya kapalı dosyadır. Arşive kaldırma işlemi yalnız tamamlanıp kesinleşen dosyalar için yapılır (Yönetmelik, zabıt kâtibi görev tanımı). Dosyanın arşivde olması, hükmün kesin hüküm hâline geldiğini ve aynı taraflar arasında aynı konuda yeniden dava açılamayacağını da gösterir (HMK m. 303/1).

Kapalı dosya yok olmuş dosya değildir. Arşivdeki dosya saklanmaya devam eder, taraflar inceleyebilir ve örnek alabilir (HMK m. 161/1). Yargılamanın iadesi gibi olağanüstü yollar da ancak kesinleşmiş, yani arşive kaldırılmış hükümlere karşı açılır (HMK m. 374/1).

Dosya arşive kaldırıldı ne demek?

Kesinleşen dosyanın yazı işleri tarafından aktif dosyalar arasından çıkarılıp arşiv birimine alındığı işlemdir. Yönetmelik bu işi zabıt kâtibine “tamamlanıp kesinleşen dosyaları arşive kaldırtmak”, mübaşire “arşive götürülmesi veya arşivden çıkarılması gereken dosyalara ilişkin işlemleri yapmak” ve yazı işleri müdürüne “arşivin düzenli tutulmasını sağlamak” olarak dağıtır (Yönetmelik, görev tanımları). Dosya arşive kaldırıldı ne demek sorusunun cevabı bu üç görevin tamamlanmasıdır.

İşlem kesinleşme kaydından sonra yapılır. Yazı işleri müdürü kesinleştirme işlemlerini yapar, kesinleşme kaydı ilama işlenir ve dosya arşive gider (Yönetmelik, yazı işleri müdürü görev tanımı, HMK m. 302/4). UYAP ortamında dosya elektronik olarak da kapatıldığı için safahat listesine arşive kaldırma kaydı düşer.

Arşive kaldırma öncesi tamamlanması gereken işler şunlardır.

  • Kesinleşme kaydı: Hükmün kesinleştiği tarih, mühür ve hâkim imzasıyla ilama işlenir (HMK m. 302/4).
  • Bildirimler: Kesinleşen kararın yerine getirilmesi için gerekli bildirimler ilk derece mahkemesince yapılır (HMK m. 302/5).
  • Harç ve gider avansı: Bakiye harç tahsil edilir, kalan gider avansı iade edilir (HMK m. 333).
  • Emanet eşya ve teminat: Dosyadaki teminat ve emanetler iade edilir (Yönetmelik, teminatların iadesi).
  • Dizi pusulası: Dosyadaki evrak sıralanıp dizi pusulası düzenlenir (Yönetmelik, zabıt kâtibi görev tanımı).

Dosya işlemi tamamlandı arşive iade edildi ne demek?

Arşivdeki dosyanın bir işlem için geçici olarak arşivden çıkarıldığını, işlem bitince arşive geri verildiğini gösterir. Taraflardan birinin dosya inceleme talebi, başka bir mahkemenin dosyayı istemesi ya da yargılamanın iadesi başvurusu arşivdeki dosyanın çıkarılmasını gerektirir (HMK m. 161/1). Uygulamada dosya işlemi tamamlandı arşive iade edildi ne demek diye aranan ibare bu gidiş gelişin kaydıdır.

İbare dosyanın yeniden açıldığı anlamına gelmez. Dosya hâlâ kapalıdır, yalnız arşiv birimi ile yazı işleri arasında taşınmıştır. Dosyanın yeniden işlem görmesi için yargılamanın iadesi ya da yeni bir dava gerekir (HMK m. 374/1).

SGK dosya arşive kaldırıldı ne demek?

SGK, yani Sosyal Güvenlik Kurumu ekranlarında aynı ibare, kuruma yapılan başvuru dosyasının işleminin tamamlanıp kurum arşivine alındığını gösterir. Bu ibare mahkeme dosyasıyla ilgili değildir ve yargılama anlamı taşımaz. Başvuruya ilişkin karar ya da yazı ilgiliye tebliğ edilmiş, dosya kapanmıştır. Sonuca itiraz edilecekse kurumun kendi başvuru yolları ve dava süreleri ayrıca değerlendirilir.

Üst mahkemede arşivde yazması ne anlama gelir?

Yargıtay ekranındaki arşiv ibaresi, kapanmış dosyayı değil inceleme sırasını bekleyen dosyayı anlatır. Karar henüz verilmemiştir ve dosya kayıttan sonra incelemeye geçmeyi beklemektedir (Yargıtay SSS, Dosyaların Bulunduğu Aşamaların Açıklamaları). Bu yüzden ilk derece dosyasındaki arşiv ile Yargıtay ekranındaki arşiv aynı şeyi anlatmaz.

Yargıtay ekranındaki aşamaların sırası, arşivde bekleme süresi ve dosyanın ne zaman sonuçlanacağı Yargıtayda dosya arşivde ne demek başlığı altında ayrıntılı anlatılır. Bu sayfada arşiv kelimesinin mahkeme, icra ve ceza dosyalarındaki genel anlamı verilir.

Dosya kapalı, arşivde, işlemden kaldırıldı ve derdest arasındaki fark nedir?

Dört ibare dosyanın dört farklı hâlini gösterir ve yalnız biri yargılamanın sürdüğü anlamına gelir. Derdest dosya görülmekte olan davadır, işlemden kaldırılan dosya tarafların takip etmediği için askıya alınmış davadır, kapalı dosya kararı verilmiş ve kapatılmış davadır, arşivdeki dosya ise kesinleşip arşive kaldırılmış davadır (HMK m. 150/1, m. 302/4). Dosya kapalı ile dosya arşivde arasındaki fark çoğu zaman yalnız zamandır.

Kapanma ile arşive kaldırma arasında bir aralık olabilir. Karar verilip dosya kapatıldığında kanun yolu süresi henüz dolmamış olabilir, bu sırada dosya kapalı görünür ama kesinleşmemiştir. Kesinleşme kaydı işlenip arşive kaldırma yapıldığında ibare arşivde olur. Bu yüzden ekranda kapalı yazan dosyanın istinaf süresi sürüyor olabilir (HMK m. 345/1).

  • Derdest: Dava görülüyor, duruşmalar ve tahkikat sürüyor.
  • İşlemden kaldırıldı: Taraflar duruşmaya gelmedi, dosya askıda, üç ay içinde yenilenebilir (HMK m. 150/4).
  • Kapalı: Karar verildi, dosya kapatıldı, kesinleşme beklenebilir.
  • Arşivde: Karar kesinleşti, dosya arşive kaldırıldı (Yönetmelik, zabıt kâtibi görev tanımı).
  • Arşivde (Yargıtay): Dosya derdest, tetkik hâkimi sırasında (Yargıtay SSS).

Dosyanın hangi ibareyle göründüğü safahat listesinden de anlaşılır. Safahatta “kesinleşme kaydı yapıldı” ve “dosya arşive kaldırıldı” satırları varsa dosya arşivdedir, bu satırlar yoksa dosya henüz kapalı aşamasındadır. Bölge adliye mahkemesine giden dosyanın durumu ise dosya istinafta ne demek yazısında anlatılır.

İcra dosyası arşivde ne demek?

İcra dosyasında arşivde, takibin sonuçlanıp ya da düşüp dosyanın kapatıldığı ve arşive alındığı anlamına gelir. Borcun ödenmesi, haczedilecek mal bulunamaması ya da takibin süresi içinde yenilenmemesi dosyanın kapanmasına yol açar. Kapalı dosya ekranda “kapalı” ya da “arşivde” olarak görünür ve bu ibarelerin ayrıntısı icra dosyası sorgulama yazısında anlatılır.

İcra dosyasının arşivde olması borcun bittiği anlamına gelmeyebilir. Alacaklı, kapanan dosyadaki alacağı için zamanaşımı dolmadıkça yeni takip açabilir. Bu yüzden icra dosyası arşivde görünen borçlunun, dosyanın neden kapandığını safahattan okuması gerekir.

Ceza dosyası arşivde ne demek?

Ceza mahkemesinde arşivde ibaresi, hükmün kesinleşip ilamın infaz için Cumhuriyet başsavcılığına gönderildiğini ve mahkeme dosyasının kapatılıp arşive alındığını gösterir. Ceza davasında hüküm, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki haftalık istinaf süresi kullanılmadan geçince kesinleşir (CMK m. 273/1). Ceza dosyası arşivde ne demek sorusunda dosyanın arşivde olması cezanın infaz edilip bittiği anlamına gelmez, infaz başsavcılığın ayrı dosyasında yürür.

Beraat kararında da dosya kesinleşince arşive gider. Mahkûmiyet hükmü ise adli sicile kaydedilir ve infazın tamamlanmasından sonra adli sicilden silinerek arşiv kaydına alınır (5352 sayılı Kanun m. 9/1). Yani ceza dosyasındaki “arşiv” mahkeme arşivini, adli sicildeki “arşiv kaydı” ise sicil kaydını anlatır ve ikisi farklı zamanlarda oluşur.

Arşivdeki dosya tekrar açılır mı?

Kural olarak açılmaz, çünkü arşivdeki dosya kesinleşmiş hükmü içerir ve kesin hüküm aynı konuda yeniden yargılama yapılmasını engeller (HMK m. 303/1). Arşivdeki dosya tekrar açılır mı sorusunun istisnası yargılamanın iadesidir ve bu yol yalnız kanunda sayılan sebeplerle, kesinleşmiş hükümlere karşı açılır (HMK m. 374/1, m. 375).

Arşivdeki dosya ile işlemden kaldırılan dosya karıştırılmamalıdır. Taraflar duruşmaya gelmediğinde dosya işlemden kaldırılır ve üç ay içinde dilekçeyle yenilenebilir, bir aydan sonra yenileme için yeniden harç alınır (HMK m. 150/1, m. 150/4). Üç ay içinde yenilenmeyen dava açılmamış sayılır (HMK m. 150/5). Bu dosya arşivde değil işlemden kaldırılmış dosyadır ve ekranda ayrı görünür.

  • Arşivdeki dosya: Karar kesinleşmiş, dava bitmiş. Yeniden açılması için yargılamanın iadesi gerekir (HMK m. 374/1).
  • İşlemden kaldırılan dosya: Karar yok, taraflar takip etmemiş. Üç ay içinde yenileme dilekçesiyle açılır (HMK m. 150/4).
  • Yargıtay arşivindeki dosya: Açılması gerekmez, zaten derdest. Sırası gelince incelemeye geçer (Yargıtay SSS).

Arşivden dosya nasıl çıkarılır, nasıl incelenir?

Dosyanın tarafı ya da vekili yazı işlerine başvurarak arşivdeki dosyanın çıkarılmasını ve incelemeye sunulmasını ister. Zabıt kâtibinin gözetimi altında taraflar ve fer’î müdahil dava dosyasını inceleyebilir, dava ile ilgili diğer kişiler ise bunu ispat etmek kaydıyla hâkimin izniyle inceler (HMK m. 161/1). Arşivden dosya isteme dilekçesi bu talebin yazılı hâlidir.

İzlenecek adımlar şöyledir.

  1. Dosya numarasını bulun: UYAP Vatandaş ya da e-Devlet üzerinden mahkeme adı, esas ve karar numarasını öğrenin.
  2. Dilekçe verin: Dosyanın arşivden çıkarılması ve incelenmesi ya da örnek verilmesi talebini kaleme yazılı olarak sunun (HMK m. 161/1).
  3. Sıfatınızı gösterin: Taraf ya da vekil değilseniz dava ile ilginizi belgeleyin, hâkim izni gerekir (HMK m. 161/1).
  4. Mübaşirin dosyayı getirmesini bekleyin: Arşivden çıkarma işlemini mübaşir yapar (Yönetmelik, mübaşir görev tanımı).
  5. İnceleyin ve örnek alın: Suretler yazı işleri müdürünün onayıyla verilir, gizli belgeler için hâkimin açık izni gerekir (HMK m. 161/2).
  6. İade kaydını kontrol edin: İşlem bitince dosya arşive iade edilir ve safahata kayıt düşer.

UYAP’a aktarılmış dosyalarda fizikî çıkarma çoğu zaman gerekmez. Avukat UYAP Avukat Portal’dan kapalı dosyanın evrakını görüntüleyebilir, vatandaş ise UYAP Vatandaş’tan kendi dosyasının belgelerine ulaşır. Fizikî dosya yalnız elektronik ortama aktarılmamış eski dosyalar ve ıslak imzalı asıllar için istenir.

Arşivdeki dosya nasıl sorgulanır?

Mahkeme dosyası e-Devlet’teki dava dosyası sorgulama hizmetinden ve UYAP Vatandaş Portal’dan, Yargıtay’daki dosya ise Yargıtay’ın dosya sorgu hizmetinden sorgulanır. Kapalı dosyalar da sorguda görünür, dosya durumu alanında arşivde ya da kapalı yazar. İcra dosyaları için e-Devlet’teki icra dosyası sorgulama hizmeti kullanılır. Avukat sorguları için UYAP avukat portal yazısına bakılabilir.

Arşivden dosya isteme dilekçesi örneği

Aşağıdaki örnek, kesinleşip arşive kaldırılmış bir dosyanın incelenmesi ve örnek alınması için mahkemeye verilen talebin iskeletidir. Köşeli parantez içindeki alanlar dosyaya göre doldurulur.

ÖRNEK DİLEKÇE

[Yer] [numara]. [ASLİYE HUKUK / AİLE / İCRA] MAHKEMESİNE

Dosya No:[yıl]/[esas] E., [yıl]/[karar] K.

Talep eden:[davacı / davalı ad soyad, T.C. kimlik no]

Vekili:[varsa avukat adı, adres]

Konu:Arşivde bulunan dosyanın çıkarılarak incelenmesi ve örnek verilmesi talebidir.

AÇIKLAMALAR

  1. Mahkemenizin yukarıda numarası yazılı dosyasında [davacı / davalı] sıfatıyla yer aldım. Karar [tarih] tarihinde kesinleşmiş ve dosya arşive kaldırılmıştır.
  2. Dosyadaki [bilirkişi raporu / keşif tutanağı / gerekçeli karar] örneğine [yeni dava / icra takibi / kurum başvurusu] için ihtiyaç duyulmaktadır.
  3. Taraf sıfatım dosya içeriğinden anlaşılmakta olup dosyayı inceleme hakkım bulunmaktadır (HMK m. 161/1).

SONUÇ VE İSTEM

Açıklanan sebeplerle dosyanın arşivden çıkarılarak tarafıma inceletilmesine ve belirtilen belgelerin onaylı örneklerinin verilmesine karar verilmesini saygıyla talep ederim.

[Tarih]
[Ad soyad]
İmza

Dilekçe avukat tarafından veriliyorsa vekâletname dosyada olmalıdır. Taraf olmayan kişinin talebinde dava ile ilgisini gösteren belge eklenir, çünkü bu hâlde inceleme hâkimin iznine bağlıdır (HMK m. 161/1).

Dosya arşivde yazıyor ama karar bana tebliğ edilmedi, ne yapmalıyım?

Önce dosyadaki tebligat mazbatasını inceleyin, çünkü arşive kaldırma ancak kesinleşmeden sonra yapılır ve kesinleşme tebliğe bağlıdır (HMK m. 345/1, m. 302/4). Tebligat usulsüz yapılmış ya da hiç yapılmamışsa kanun yolu süresi işlememiştir ve kesinleşme kaydı hatalıdır. Bu durumda usulsüz tebligat ileri sürülerek kaydın kaldırılması ve istinaf süresinin yeniden işlemesi istenir.

Tebligat usulüne uygun yapılmış ama elde olmayan bir sebeple süre kaçırılmışsa eski hâle getirme yolu vardır. Elde olmayan sebeplerle kanunda belirtilen süre içinde bir işlemi yapamayan kimse eski hâle getirme talebinde bulunabilir ve talep engelin ortadan kalkmasından itibaren iki hafta içinde yapılır (HMK m. 95/1, m. 96/1). İstinaf hakkının düşmesi hâlinde talep bölge adliye mahkemesinden istenir (HMK m. 98/2).

İzlenecek sıra şöyledir.

  1. Safahatı okuyun: Tebliğ tarihi, kesinleşme tarihi ve arşive kaldırma kaydını UYAP Vatandaş’tan görün.
  2. Mazbatayı inceleyin: Tebligatın kime, hangi adrese ve hangi usulle yapıldığına bakın (HMK m. 161/1).
  3. Usulsüzlük varsa: Kesinleşme kaydının kaldırılması ve istinaf dilekçesinin kabulü için kararı veren mahkemeye başvurun.
  4. Usulsüzlük yoksa: Engel ortadan kalktıktan itibaren iki hafta içinde eski hâle getirme talebi verin (HMK m. 96/1).
  5. Süreyi kaçırmayın: Her iki yolda da dilekçe tarihi belirleyicidir, dosyanın arşivde olması başvuruyu engellemez.

Dosyalar arşivde kaç yıl saklanır?

Saklama süresi dosya türüne göre değişir ve Devlet Arşiv Hizmetleri Hakkında Yönetmelik ile Adalet Bakanlığı’nın saklama planlarına göre belirlenir. Kanunda bütün dosyalar için tek bir yıl sayısı yoktur, bu yüzden “dosyalar arşivde kaç yıl saklanır” sorusuna tek rakamla cevap verilemez. Süre dolan dosyalar ayıklama ve imha işlemine tabi tutulur, süresi dolmayan dosya ise istendiğinde arşivden çıkarılır.

UYAP’a aktarılmış dosyalarda elektronik kayıt fizikî dosyadan bağımsız olarak saklanır. Bu yüzden eski bir dosyanın kararı ve safahatı, fizikî dosya imha edilmiş olsa bile sistemde görülebilir. Saklama süresiyle ilgili somut bir ihtiyaç varsa dosyanın bulunduğu mahkemenin yazı işlerine sorulması en güvenli yoldur.

Adli sicil arşiv kaydı ne demek?

Adli sicilden silinen mahkûmiyet bilgilerinin ayrı bir kayıtta saklanmasıdır. Adli sicildeki bilgiler cezanın infazının tamamlanması, şikâyetten vazgeçme ya da etkin pişmanlık, ceza zamanaşımının dolması ve genel af hâlinde Adlî Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğünce silinerek arşiv kaydına alınır (5352 sayılı Kanun m. 9/1). Adli sicil arşiv kaydı ne demek sorusundaki arşiv, mahkeme arşivinden tamamen ayrı bir sicil kaydıdır.

Bazı hükümler adli sicile hiç girmeden doğrudan arşive kaydedilir. Adlî para cezasına mahkûmiyet hükümleri ile cezanın ertelenmesine ilişkin hükümler adli sicil kaydına alınmadan doğrudan arşive kaydedilir (5352 sayılı Kanun m. 9/3). Yani para cezası alan kişinin adli sicil kaydı temiz görünürken arşiv kaydı bulunabilir.

Adli sicil kaydı vardır arşiv kaydı yoktur ne demek?

Kişinin henüz silinmemiş bir mahkûmiyet kaydı bulunduğunu, buna karşılık arşive alınmış eski bir kaydının olmadığını gösterir. Tersi durumda, yani “adli sicil kaydı yoktur arşiv kaydı vardır” ibaresinde ceza infaz edilmiş ve kayıt arşive taşınmıştır (5352 sayılı Kanun m. 9/1). Her iki ibare de e-Devlet’ten alınan adli sicil belgesinde görülür.

Arşiv kaydını herkes göremez. Arşiv bilgilerini kullanılış amacını belirterek kişinin kendisi ya da vekâletnamede açıkça yetkili kılınmış vekili, soruşturma ve kovuşturma kapsamında Cumhuriyet başsavcılıkları, hâkim ve mahkemeler, yetkili seçim kurulları ve özel kanunlarda gösterilen hâllerde kamu kurumları isteyebilir (5352 sayılı Kanun m. 10/1). Adli sicil ve arşiv bilgileri gizlidir ve veriliş amacı dışında kullanılamaz (5352 sayılı Kanun m. 11/1).

Arşiv kaydı ne zaman silinir?

Arşiv bilgileri mahkûmiyetin türüne göre beş, on beş ya da otuz yıl sonra tamamen silinir (5352 sayılı Kanun m. 12/1).

Durum Silinme süresi Dayanak
Anayasa m. 76 ve TCK dışındaki kanunlarda hak yoksunluğuna neden olan mahkûmiyet, yasaklanmış hakların geri verilmesi kararı alınmışsa Arşive alınma koşullarının oluştuğu tarihten itibaren 15 yıl 5352 sayılı Kanun m. 12/1-b-1
Aynı mahkûmiyet, yasaklanmış hakların geri verilmesi kararı alınmamışsa 30 yıl 5352 sayılı Kanun m. 12/1-b-2
Diğer mahkûmiyetler Arşive alınma koşullarının oluştuğu tarihten itibaren 5 yıl 5352 sayılı Kanun m. 12/1-c
İlgilinin ölümü Derhal, tamamen silinir 5352 sayılı Kanun m. 12/1-a
Fiilin suç olmaktan çıkması Talep aranmaksızın tamamen silinir 5352 sayılı Kanun m. 12/2
Yargılamanın yenilenmesi ya da kanun yararına bozma sonucu beraat Önceki kayıt tamamen silinir 5352 sayılı Kanun m. 12/3

Süreler kaydın arşive alınma koşullarının oluştuğu tarihten işler, mahkûmiyet tarihinden değil (5352 sayılı Kanun m. 12/1). Arşiv kaydı ne zaman silinir sorusunda bu başlangıç noktası sık karıştırılır. Silme işlemi Adlî Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğü tarafından yapılır, süre dolduğu hâlde kayıt duruyorsa yazılı başvuruyla silinmesi istenir.

Dosya arşivde ibaresi için kontrol listesi

Ekranda arşiv kelimesini gören tarafın sırayla bakacağı noktalar aşağıdadır. Dosya arşivde ibaresi için kontrol listesi, hangi anlamın geçerli olduğunu ve ne yapılacağını birkaç adımda ayırır.

KONTROL LİSTESİ

  1. Ekran kimin: İlk derece mahkemesi, icra dairesi, Yargıtay ya da SGK ekranı mı? Anlam buna göre değişir.
  2. Yargıtay ise: Dosya bitmemiş, tetkik hâkimi sırasını bekliyor (Yargıtay SSS). Süre açıklanmaz, dosya sorgudan izlenir.
  3. Mahkeme ise: Karar kesinleşmiş ve dosya kapanmış. Kesinleşme tarihi ilamın üzerinde (HMK m. 302/4).
  4. İcra ise: Takip kapanmış. Kapanma sebebi safahattan okunur, borç bitmemiş olabilir.
  5. Belge gerekiyorsa: Arşivden çıkarma ve inceleme dilekçesi verilir (HMK m. 161/1). UYAP’taki evrak için fizikî dosya gerekmez.
  6. Yeniden açmak istiyorsanız: Yargılamanın iadesi sebepleri var mı bakılır (HMK m. 375). İşlemden kaldırılan dosya ise üç ay içinde yenilenir (HMK m. 150/4).
  7. Adli sicil ise: Arşiv kaydı silinen mahkûmiyettir. Silinme süresi 5, 15 ya da 30 yıl (5352 sayılı Kanun m. 12/1).

Bütün dosyaların durum değişikliklerini ve kesinleşme tarihlerini tek ekranda izlemek için UYAP entegrasyonu sayfasına bakılabilir.

Sık sorulan sorular

Dosya arşivde ne demek kısaca? Mahkeme ekranında dosyanın kesinleşip kapandığını, Yargıtay ekranında ise tetkik hâkimine gönderilmeyi beklediğini gösterir.

Dosyanın arşivde olması ne demek? İlk derece mahkemesinde dava bitmiş, karar kesinleşmiş ve dosya arşive kaldırılmıştır (Yönetmelik, zabıt kâtibi görev tanımı).

Dosya arşive kaldırıldı ne demek? Kesinleşen dosyanın yazı işlerince aktif dosyalardan çıkarılıp arşiv birimine alınması işlemidir.

Dosya arşive iade edildi ne demek? Geçici olarak arşivden çıkarılan dosyanın işlem bitince arşive geri konulmasıdır. Dosya yeniden açılmış değildir.

Arşivdeki dosya ne zaman sonuçlanır? Mahkeme arşivindeki dosya zaten sonuçlanmıştır. Yargıtay arşivindeki dosya ise sırası gelince incelenir.

Arşivden dosya isteme dilekçesi nereye verilir? Dosyanın bulunduğu mahkemenin yazı işlerine verilir. Taraf ve vekil dosyayı inceleyebilir (HMK m. 161/1).

Dosyanın arşivden çıkarılması talebi ücretli mi? İnceleme için harç yoktur, onaylı suret alınırsa suret harcı uygulanır.

Adli sicil arşiv kaydı yoktur ne demek? Kişinin arşive alınmış silinmiş bir mahkûmiyet kaydının bulunmadığını gösterir (5352 sayılı Kanun m. 9).

Arşiv kaydı vardır ne demek? Daha önce silinen bir mahkûmiyetin arşivde saklandığını gösterir. Süresi dolunca tamamen silinir (5352 sayılı Kanun m. 12/1).

Arşiv kaydını işveren görebilir mi? Arşiv bilgileri yalnız kanunda sayılanlarca istenebilir ve gizlidir (5352 sayılı Kanun m. 10/1, m. 11/1). Kişi kendi arşiv kaydını kullanılış amacını belirterek alabilir.

Kaynakça

Mevzuat

  • 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu, m. 95, m. 96, m. 98, m. 150, m. 161, m. 302, m. 303, m. 333, m. 345, m. 374, m. 375
  • 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu, m. 273
  • 5352 sayılı Adlî Sicil Kanunu, m. 9, m. 10, m. 11, m. 12
  • Bölge Adliye ve Adlî Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Cumhuriyet Başsavcılıkları İdarî ve Yazı İşleri Hizmetlerinin Yürütülmesine Dair Yönetmelik, yazı işleri müdürü, zabıt kâtibi ve mübaşir görev tanımları, teminatların iadesi

Resmî kaynaklar

Share this post